第十条  海关工作人员不服海关作出的处分或者其他人事处理决定，依照有关法律、行政法规的规定提出申诉的，不适用本办法。 

第三章 海关行政复议申请 

第一节  申请人和第三人 

第十一条  依照本办法规定申请行政复议的公民、法人或者其他组织是海关行政复议申请人。 

第十二条  有权申请行政复议的公民死亡的，其近亲属可以申请行政复议。 

Article 10 These Rules do not apply to cases where Customs staff refuse to accept the punishment imposed on him/her by Customs or other decision on staff management made by Customs in relation to him/her, and make an appeal in accordance with the provisions of relevant laws and administrative regulations. 

Chapter III Application for Customs Administrative Reconsideration 

Section One Applicants and Third Parties 

Article 11 Applicants for Customs administrative reconsideration refer to citizens, juristic persons or any other organizations that apply for administrative reconsideration in accordance with the provisions of these Rules. 

Article 12 In the case of death of a citizen who is entitled to apply for administrative reconsideration, his/her close relatives may apply for administrative reconsideration instead.