项目概况

文山壮族苗族自治州电影事业管理中心2026年少数民族语影片译制服务项目采购项目的潜在供应商应在云南省政府采购电子交易平台获取采购文件，并于2026-03-26 09:00（北京时间）前提交响应文件。

一、项目基本情况

项目编号：WSZC2026-C3-00197-YNJC-0006

项目名称：文山壮族苗族自治州电影事业管理中心2026年少数民族语影片译制服务项目

采购方式：竞争性磋商

预算金额（万元）：144.0004

最高限价（万元）：144

采购需求：聘请专业的壮语、苗语、瑶语译制团队，对文山州2026年度52部影片进行台本翻译、校对、影片配音、录制、后期制作，每部影片制作完成后上报云南省少数民族语影视译制中心，通过省级审核后由省中心上报中影电影数字制作基地有限公司译制中心。经过以上审核完全通过后视为完成影片的全部制作。每部影片制作完成后收集整理所有素材上交到文山州电影事业管理中心保存。

合同履行期限：标段1: 180 日历天完成所有影片的制作上报工作。

本项目（否）接受联合体投标。

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：标项1：根据《政府采购促进中小企业发展管理办法》（财库〔2020〕46号）、《财政部 司法部关于政府采购支持监狱企业发展有关问题的通知》（财库〔2014〕68号）、《关于促进残疾人就业政府采购政策的通知》（财库〔2017〕141号）、《云南省财政厅关于促进政府采购公平竞争优化营商环境的实施意见》（云财规〔2019〕5号）和《关于进一步加大政府采购支持中小企业力度通知》财库〔2022〕19号等文件规定，本项目对符合规定的小微企业报价给予 10 %（工程类项目为 /）的扣除，用扣除后的价格参加评审，监狱企业、残疾人福利性单位视同小微企业。监狱企业、残疾人福利性单位属于小微企业的，不重复享受价格扣除优惠政策；价格扣除比例对小型企业和微型企业同等对待，不作区分。注：①小微企业以投标人填写的《中小企业声明函》为判定标准，中小企业声明函是针对产品生产厂家的，而非是指投标人。②在货物招标项目中，货物由中小企业制造，即货物由中小企业生产且使用该中小企业商号或者注册商标；在工程招标项目中，工程由中小企业承建，即工程施工单位为中小企业；在服务招标项目中，服务由中小企业承接，即提供服务的人员为中小企业依照《中华人民共和国民法典》订立劳动合同的从业人员。在货物招标项目中，投标人提供的货物既有中小企业制造货物，也有大型企业制造货物的，不享受本办法规定的中小企业扶持政策。以联合体形式参加政府采购活动，联合体各方均为中小企业的，联合体视同中小企业。其中，联合体各方均为小微企业的，联合体视同小微企业。大中型企业与小微企业组成联合体或者大中型企业向小微企业分包的，评审优惠幅度为 / %（工程类项目为 / %）。③监狱企业须投标人提供由省级以上监狱管理局、戒毒管理局（含新疆生产建设兵团）出具的属于监狱企业的证明文件，否则不予认定。④残疾人企业以投标人填写的《残疾人福利性单位声明函》为判定标准。

（1）文山壮族苗族自治州电影事业管理中心2026年少数民族语影片译制服务项目：非专门面向中小企业采购;

3.本项目的特定资格要求：【标项1】 供应商须具有《广播电视节目制作经营许可证》，且在有效期内。

三、获取采购文件

时间：2026-03-16 06:00至2026-03-23 23:59，每天上午06:00至12:00，下午12:00至23:59（北京时间，法定节假日除外）

地点：云南省政府采购电子交易平台（政采云https://www.zcygov.cn/）

方式：1.凡有意参加投标者，须持与云南省政府采购电子交易平台（政采云）兼容的数字证书（CA），在平台绑定后，线上获取采购文件及其它采购资料。按上述要求获取文件的供应商视为合法获取了本项目采购文件，具备本项目的投标资格。

售价（元）：0