- 签证留学 |
- 笔译 |
- 口译
- 求职 |
- 日/韩语 |
- 德语
(11)支持在用户本地电脑创建多个翻译记忆库功能,用来区分不同领域的翻译记忆库,包括创建、删除、重命名等本地翻译记忆库功能;
(12)支持本地单个领域翻译记忆库,支持翻译记忆库管理功能,主要包括:翻译记忆条目的添加、修改、删除功能。支持原文内容、源语言方向、目标语言方向等多个维度翻译记忆查询功能。支持将翻译记忆库中的翻译记忆以xlsx格式文档进行导入导出功能;
(13)支持检查更新功能,能够和内部翻译管理平台联动,自动更新版本。
word专有功能指标:
(1)支持多层次的内容展示模式,包括原文展示、译文展示、双语对照展示;
(2)支持对原文与译文按颜色区分功能,且可以自定义颜色;
(3)支持多层次的文档导出保存功能,包括纯译文、双语译文的导出保存;
(4)支持还原文档功能,支持文档还原到初始未编辑文件状态。
性能要求:
(1)支持不低于100M大小的word文件解析及翻译;
(2)文件翻译过程采用多线程模式,可手动配置单个文件翻译线程数,单个文件最大翻译线程数不低于20;
(3)支持不少于100+语种的解析翻译功能,支持包括蒙、藏、维等少数民族语言的解析翻译展示功能;
(4)支持可创建术语词典库最大库个数不少于10个;
支持可创建翻译记忆库最大库个数不少于10个。
合同履行期限:合同签订后30日内。
本项目( 不接受 )联合体投标。
二、申请人的资格要求:
1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定;
2.落实政府采购政策需满足的资格要求:
2.1 中小企业政策
■本项目不专门面向中小企业预留采购份额。
□本项目专门面向 □中小 □小微企业 采购。即:提供的货物全部由符合政策要求的中小/小微企业制造、服务全部由符合政策要求的中小/小微企业承接。
□本项目预留部分采购项目预算专门面向中小企业采购。对于预留份额,提供的货物由符合政策要求的中小企业制造、服务由符合政策要求的中小企业承接。预留份额通过以下措施进行:___________。
2.2 其它落实政府采购政策的资格要求(如有):_无__。
3.本项目的特定资格要求:
3.1本项目是否接受分支机构参与响应:□是 ■否;
3.2 本项目是否属于政府购买服务:
■否
□是,公益一类事业单位、使用事业编制且由财政拨款保障的群团组织,不得作为承接主体;
3.本项目的特定资格要求:无