会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    超值满减    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 外语学习 > 日语学习 > 日语词汇学习 > 正文

日语专用敬语词汇

发布时间: 2019-10-16 08:41:59   作者:etogether.net   来源: 网络   浏览次数:
摘要: 常用动词一般具有相应的专用敬语词汇,而绝大多数动词则采用构词形式构成敬语。



敬语由尊敬语和自谦语构成。常用动词一般具有相应的专用敬语词汇,而绝大多数动词则采用构词形式构成敬语。下面是一些专用敬语词汇的介绍。


1. 专用尊敬语词汇及其用法

专用尊敬语词汇对照一览表

___________________________________________________________________________

尊敬语相对应的普通词语

___________________________________________________________________________

いらっしゃる行く•来る•いる

おっしゃる言う

なさるする

くださるくれる

召(め)し上(あ)がる                食べる

おいでになる出る•行く•来る•いる

ご覧(らん)になる                見る

お休みになる寢る

お召(め)しになる                着る

…でいらっしゃる                だ


上表中的尊敬语词汇,原本是由构词形式复合而成的敬语形式,因习惯成自然、且相对固定,故视作专用词汇。


尊敬语动词「いらっしゃる」、「おっしゃる」、「なさる」、「くださる」是特殊活用动词,称作「ラ」行五段活用动词。其活用变化的主要特征为:连用形与命令形相同,均将词尾「る」变成「い」。其它活用形式则与五段动词一致。


命令形用例:いらっしゃる->いらっしゃい/ 欢迎(光临)。

なさる->なさい/ 请(做)。

くださる->ください/ 请给我。


例:その本をください。/ 请给我那本书。

電話をください。/ 请给我(来)电话。

はやく行きなさい。/ 请快点去。

田中さんは[いらっしゃい]と言った。/ 田中说“欢迎光临”。


连用形用例:いらっしゃる->いらっしゃい + ます/ 来•去•在

おっしゃる->おっしゃい + ます/ 说

なさる->なさい + ます/ 做

くださる->ください + ます/ 给我




微信公众号

[1] [2] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】
  • 上一篇:日语非专用敬语词汇的构词形式
  • 下一篇:日语三字熟语b


  • 《译聚网》倡导尊重与保护知识产权。如发现本站文章存在版权问题,烦请30天内提供版权疑问、身份证明、版权证明、联系方式等发邮件至info@qiqee.net,我们将及时沟通与处理。


我来说两句
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)