- 签证留学 |
- 笔译 |
- 口译
- 求职 |
- 日/韩语 |
- 德语
[体言+きわまりない]表示事物的极端状态(多用于不好的倾向)。极端,极其。
1. まだ中学生のうちから酒に溺れるなんて不健全極まりない。
从中学时起,就沉溺于饮酒,精神太不健康了。
2. 夜遅くまで繁華街にたむろしるどる高校生は不健全きわまりない。
高中生直到夜里很晚仍在繁华大街上聚集着,其生活态度极不健康。
3. あの大学教授の講義は、おもしろい話がなく、退屈きわまりない。
那个大学教授的授课内容,没有幽默的话语,无聊透了。
4. こんな夜中に電話してくるなんて、非常識極まりない。
深更半夜还打来电话,太缺乏常识了。
5. あの人のわがまま極まりない態度にはがまんできない。
不能忍受他的那种极端任性的态度。
6. 約束したのに来ないなんてまったく失礼極まりない。
约好了却没来,太没礼貌了。
责任编辑:admin