Be my guest!

 请随意

►含义：

something you say when you give someone permission to do or use something:

当你允许某人做某事或使用某物时，可以说这句。

►例句：

If you want to tell her the bad news, Amy, be my guest. 

艾米，如果你想告诉她这个坏消息的话，那就请随意吧。

►对话：

A: Can I try out your new bicycle? 

我能试试你的新自行车吗？

B: Be my guest!

请随意。

►额外收获： 

1.permission: n.许可、允许

2.try out: 试试