will 竟然还能做动词！这个句子让你开开眼

发布时间： 2022-06-20 16:17:56 作者：etogether.net 来源：侃英语公众号浏览次数：

摘要: 凭借语法知识，我们应该能看出 Britain's politicians will the ends 是个主谓宾结构吧，由此判断 will 是谓语动词。

有人问我这句话什么意思，大家可以先看看：

教大家一个学习方法：

看不懂英文一般由三个因素导致的：

1）单词不懂

2）语法不懂

3）固定搭配不懂

后半句的语法很简单，就是个主谓宾结构，也不存在固定搭配，所以只能是第一个因素——单词不懂。

凭借语法知识，我们应该能看出 Britain's politicians will the ends 是个主谓宾结构吧？由此判断 will 是谓语动词。

再查个词典，看看 will 做动词啥意思：

果不其然，will 有一层动词含义：to want（想要），代入原句，意思就出来了：

Britain's politicians（英国政客） will（想要） the ends（结果） but not（而不是） the means（方式）。

根据整句话的语境，再调整一下翻译：

在经济增长问题上，英国政客追求的只是结果，不是手段。

《译聚网》倡导尊重与保护知识产权。如发现本站文章存在版权问题，烦请30天内提供版权疑问、身份证明、版权证明、联系方式等发邮件至info@qiqee.net，我们将及时沟通与处理。

我来说两句

评论列表

评分：	1分 2分 3分 4分 5分
评论内容：
验证码：
【网友评论仅供其表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述。】

相关语言学习文章