常用动词有：
actuate / operate 开动
pull 拉，拖
bend 弯曲
push 推，推动
circulate (使)循环
reciprocate(使)往复移动
cross 横过，越过
revolve / rotate / turn(使)旋转
drive 驱动，带动
slide 滑动
fall / rise 下降／上升
swing 摆动；使旋转
lift / raise 提升，使升起
tighten／ loosen 上紧／松开
lower (使)降低；放低
tilt (使)倾斜，翘起
move 移动；运动
travel 移动
oscillate (使)摆动；振荡
traverse 横越，横向穿过
press 压，按
twist 扭转，扭曲，拧
常用名词有：
motion， movement， travel， traverse a forward / backward / downward / an upward movement of the piston
活塞向前／向后／向下／向上的运动
a reciprocating／ sideward／ transverse movement
往复运动／侧向运动／横向移动
a rotational／ rotary movement
转动／旋转运动
an oscillating / oscillatory movement
振荡运动
a circulating movement through a circuit
通过回路的循环运动
circular／ angular／ linear／ transient motion
圆周运动／角运动／线性运动／瞬变运动
A trip-lever actuates／ operates the valve．
触摆杆带动阀。
The engine drives the wheels of the car．
发动机带动汽车的轮子。
The piston moves／ travels／ slides／ runs forwards／ backwards／ up／ down．
活塞向前／向后／向上／向下移动。
The wheels rotate／ turn／ revolve．
轮子转动。
The cross-slide traverses／ crosses the carriage．
(车床的)横向滑板横过拖板。
The steam circulates through the pipe．
蒸汽通过管子环流。
The pendulum oscillates／ swings．
钟摆摆动。
When the block slides down the slope , it pulls the string and raises the weight．
当木块沿斜坡滑下时，它便拉动绳子，从而使重物上升。
责任编辑：admin
上一篇：“加、减、乘、除”等运算的科技英语表示法及翻译例句
下一篇：德语代副词及其译法
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。