毛泽东、邓小平等人著作的翻译
2019-07-09 08:52:13 etogether.net 网络 次
1988年11月15日波兰出版了邓小平《中国的社会主义道路》，由波兰书籍与知识出版社出版了该书籍收集了邓小平 1956—1987年发表的著作和讲话共53篇。
据1982年《共产主又与阶级斗争》报道-德文版《周恩来文选》第1卷3月中旬在法兰克福哈勒尔出版社出版，收录了周恩来在1926—1949年这一时期写的30篇文章。
1985年10月大马士革出版社出版了阿拉伯文《刘少奇文选》。该书是由叙利亚著名翻译家哈纳•阿布德认英文版翻译成阿拉伯文的。全书共520页，第一版印数3千册。
刘少奇，周恩来等人的文集或选集，在日本翻译是最多的， 俄国“帕里亚”出版社拟推出“20世纪各国领袖”丛书，计划出版各国领导人的著作80卷。目前所出版的第1卷，系江泽民著作选，该书收人江泽民的28篇著作，包括一些讲话稿。此外，书中还介绍了江泽民主席的履历，并收有反映江泽民的生活和工作的照片多幅。这是俄罗斯第一次出版江泽民的著作。
责任编辑：admin
上一篇：关于书名的翻译
下一篇：语篇分析角度的翻译批评
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。