国务院新闻办公室1月26日发表《中国的北极政策》白皮书。全文如下：
中国的北极政策
中华人民共和国国务院新闻办公室
2018年1月
目录
前言
一、北极的形势与变化
二、中国与北极的关系
三、中国的北极政策目标和基本原则
四、中国参与北极事务的主要政策主张
结束语
The State Council Information Office of the People's Republic of China published a white paper titled "China's Arctic Policy" on Friday.
Following is the full text of the white paper:
China's Arctic Policy
The State Council Information Office of the People's Republic of China
January 2018
First Edition 2018
Contents
Foreword
I. The Arctic Situation and Recent Changes
II. China and the Arctic
III. China's Policy Goals and Basic Principles on the Arctic
IV. China's Policies and Positions on Participating in Arctic Affairs
1. Deepening the exploration and understanding of the Arctic
2. Protecting the eco-environment of the Arctic and addressing climate change
3. Utilizing Arctic Resources in a Lawful and Rational Manner
4. Participating Actively in Arctic governance and international cooperation
5. Promoting peace and stability in the Arctic Conclusion
Conclusion
上一篇：《中国的北极政策》白皮书（中英对照）II
下一篇：习近平致电祝贺默克尔连任德国总理 中英对照
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。