人生即教科书！从集中营少女到带领法国女性争取解放，不愧是全法1/6！
2021-12-04 21:25:10 etogether.net 沪江法语公众号 次
上个月30号，Josephine Baker正式入葬先贤祠。这是法国历史上第一位黑人女性入葬先贤祠，在强调平等的今天，这个事件有着重大的意义。法语君之前也介绍过这位了不起的女性：回顾阅读戳这里。
除了Baker，法国历史上只有5位女性入葬先贤祠。其中有一位非常伟大的政治家，也在离世后入葬先贤祠。她的一生经历了无数的挑战，却仍有过很多非凡的成就。
“
L’arrestation et le départ pour Auschwitz
被逮捕并被送往奥斯威辛集中营
1944年4月13日，当时西蒙娜只有16岁，刚刚通过中学毕业考试，她和她所有的犹太裔家庭成员在尼斯被捕。他们被送到德朗西，然后乘坐运送牲畜的车被送往奥斯维辛集中营。她的父亲和兄弟再也没有回来。当波兰难民营被解放时，西蒙娜和母亲还有一个姐妹步行70公里来到贝尔根-贝尔森，等待盟军的到来。她们中只有两个人回到了法国，另一个姐妹因反抗而被驱逐。她回来时还带着一个永远刻在她左臂上的数字，即囚号78651。为了直面这段回忆，她一直保留着这个数字。
“
Les enfants, le travail et la politique
儿童、工作和政治
她在被捕一年多后，于1945年5月23日回到法国，之后在巴黎政治学院注册，在那里遇到了她未来的丈夫安托万·韦伊。继续生活，不忘初心，这位年轻的女士就是坚持着这个信念才能从集中营回来。西蒙娜·韦伊嫁给了这个年轻人，并生下了三个男孩。无论如何，她立即实践了她母亲的教导：女人要想独立，就必须工作。
“
上一篇：在全面发展中，法国液化空气集团正在改变其管理
下一篇：全球最初？这个法语国家的身份证要取消性别！
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。