法国人评十大最爱快餐品牌，TOP1果然就是它……
2021-11-23 17:19:03 etogether.net 沪江法语公众号 次
肯德基就不用做太多介绍了，已经是国际“老厨子”了。它十年如一日的存在告诉我们：做“鸡”，我有特别的方法。在法国很难找到心仪的炸鸡店，因为大多数的炸鸡店只做“炸鸡块”，想吃个完整的炸鸡腿或者炸鸡翅，又要考虑价格，最后还得是肯德基。所以每逢聚会，法国的年轻人都会众筹一个“法式全家桶”，实力体验什么叫撑到怀疑人生。
汉堡王，源自美国的跨国快餐连锁店，它的海外据点多为私人经营，即特许经营店。然而，你敢相信吗，汉堡王在法国只有54家门店，却成为了法国大多数人吃汉堡的首选。无论是晴天阴天下雨天，汉堡王里永远要排队等点餐机器，一到饭点就能看见各路外卖小哥快速穿梭在大厅里的身影。如果非要说汉堡王有什么独到之处，那可能就是它家的汉堡肉很厚实很撑人，饭量比较小的可能也就吃个儿童套餐了。对于法国排名第一的连锁快餐品牌，想想还有哪个天天吃的快餐店没有出现，请大声说出它的名字：McDonald's。
麦当劳之所以稳居王位，得益于长期对本土客户的细致观察并跟进改善服务。早在1995年麦当劳公司就改良了法国制作汉堡的配方，增加了法国人更喜爱的奶酪和黄芥末酱，成功打入“敌人内部”。同时为了顺应法国人的用餐文化，还不断增加麦咖啡和点餐厅，如此“梁正贤”式贴心的服务与观察，才成功俘获了傲娇的法国人。
上一篇：法媒头条认证：中国，单身帝国！
下一篇：611名市长联名呼吁马克龙连任！
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。
相关外语学习文章