4 「なら」是单纯的假设
A 「如果」、「要是」的意思
A1 「如果我是大款，想世界旅行。」
A2 「身体好的话，什么样的工作都能做。」
B 表示建议。但是实际上还是假设一种前提，然后提出建议
B1 如果去外国，那带上药去会比较好。
B2 想听恋人的声音的话，马上就打电话就得了呗。
「たら」虽然也表示假设，但是它强调动作的先后顺序。「なら」则不特别强调这一点。
如例句3，这里只能用なら，不能用たら，因为「吸烟」的动作在「出去」之后
而例句4中就用「たら」，因为这句话强调先后顺序。「要是吸过烟了，进来也行。」
C 表示引出一个话题，翻译为「要是～的话」，跟假设还是很接近
C1 「我喝不了威示忌。但喜欢日本酒啊。」
「喜欢日本酒日本酒的话，这里可有好喝的啊！」
1.「と」の使い方―＜Aと、B＞
A.もし
1.勉強しないで遊んでいると、大学に入れないだろう。
2.これ以上働くと、病気になりますよ。気をつけてください。
B.いつも必ず
1.夏は朝4時になると、明るくなる。
2.私たちは、会うと必ずビールを飲む。
3.子供が元気だと、親は安心する。
C.すぐ後で
1.はがきを出すと、すぐ返事が来た。
2.雨がやむと、空が晴れて明るくなった。
！！ ×「と」＋意志形命令形 ！！
×安いと、買おう。
×安いと、買え。
×安いと、買ってください。
×安いと、買うほうがいい。
○安ければ、買おう。
○安かったら、買おう。
2.「ば」の使い方―＜Aば、B＞
！！「名詞形容動詞」の「ば形」はない。！！
動詞の変化：終わりの仮名を「え段」仮名に変えて＋ば
例 行く： く→け＋ば＝行けば
読む： む→め＋ば＝読めば
食べる：る→れ＋ば＝食べれば
する → すれば
来る → 来れば（くれば）
い形容詞の変化：×い＋ければ
例 暑い：×い＋ければ＝暑ければ
大きい：×い＋ければ＝大きければ
＊特殊： いい→よければ
否定：ない→なければ
例 行かない→行かなければ
寒くない→寒くなければ
好きではない→好きでなければ
学生→学生でなければ
责任编辑：admin
上一篇：日语病句剖析——日本語が李さんが上手です
下一篇：三級日本語文法——受身形
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。