例句：
Cela n'entre pas dans ses compétences.
他不能胜任这件事。
Après 4 mois de formation à la langue française, les médecins sont désormais compétents pour évoluer aves des médecins français.
经过4个月的法语培训，医生们已经能够于法国的医生合作了。
faculté
解析:
faculté 当“能力”讲时，指针对某项具体任务某个领域所需要的能力，一般用于表达”在学校培养阶段所具有的专业能力”。
例如：
la faculté cognitive de l'esprit humian
人的认知官能
le développement des facultés chez un enfant
儿童的智力发展
ne pas jouir de toutes ses facultés 丧失理智
例句：
J'admire sa faculté d'adaptation.
我欣赏他良好的适应能力。
深度辨析
capacité, faculté et compétence
解析:
capacité是人们所具备的能力，但可能还没有被使用过，甚至本人都没有意识到；faculté是本人已经意识到的具体能力，但可以予以利用，也可以不予以利用；compétence是学校和企业培养的完成。
注意：
faculté也可以是université“大学”的“学院”，下面是一些“学院”的表达方式：
faculté de lettres 文学院
faculté de médecine 医院学
faculté de droit 法学院
faculté de sciences économiques 经济学院
faculté de pharmacie 药学院
faculté de sciences 理学院
法国人不习惯说faculté de management，而说école de management 管理学院
上一篇：英语&法语 | “宅男”“宅女”怎么说？
下一篇：「戴口罩」用法语怎么说？
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。