三教九流英语词汇
2018-12-05 09:02:39 etogether.net 网络 次
乡绅 country gentleman
乡宦 a retired official living in the country
伟人 man of time；great personage
侠士 / 侠客 kung fu master
豪侠 gallant man
豪杰 man of time；hero of time
绿林好汉 greenwood hero(es)
2）下九流（People of humble trades; commoners）
乡巴佬 yokel；bumpkin；country fellow
更夫 night watchman
门丁 doorkeeper
脚夫/挑夫porter
跟差/跟丁 /吏役attendant
解差 / 解官 guard escorting prisoners
衙役 yamen runner
狱吏warder
狱卒 prison guard
驿使 courier；post
驿丞 post house official
牧人 shepherd； shepherdess
猎人hunter
渔民 fisherman
长工 long-term hired hand
匠人 artisan；craftsman
巧匠 skilled workman；master craftsman
铁匠 ironsmith
木匠 carpenter
上一篇：英语词缀-able (-ible) (that can be ~ ed; able to be ~ ed) 与派生词
下一篇：英语词缀with- (against; away; back; with) 与派生词
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。