词缀多义现象与同义词缀现象
2018-02-06 09:18:31 etogether.net 网络 次
bi- ( = two) + lingual → bilingual a. 两种语言的
di- ( = two) + oxide → dioxide n. 二氧化物
4) 拉丁前缀semi-与希腊前缀都含有half的意思。例
如：
semi- ( = half) + circle → semicircle n. 半圆
hemi- ( = half) + sphere → hemisphere n. 半球
5) 本族语前缀over、拉丁前缀super-，法语前缀sur-与希腊前缀meta-都含有beyond的意思。例如：
over- ( = beyond) + weight → overweight n. 超重
super- ( = beyond) + natural → supernatural a. 超自然的
sur- ( = beyond) + pass → surpass v. 超过
meta- ( = beyond) + chemistry → metachemistry n. 超级化学
在英语中，同义前缀为数不少，大家在学习过程中可以注意 收集与归纳。
上一篇：词缀的多种语法属性问题
下一篇：多层派生词的构词顺序问题
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。