返回

英语学习

搜索 导航
超值满减
麻省理工公开课:魔术背后的化学之多彩指示剂(音频中英对照)
2019-06-18 15:33:02    译聚网    可可英语    


The same thing is happening as with our bromothymol blue

情况和溴百里酚蓝很类似

but this time when the solution is basic, it's pink

但这次,溶液呈碱性时,它是粉色

and when it's acidic, it's colorless

呈酸性时,则是无色

But why does adding dry ice

那么为什么加入干冰

change the solution from basic to acidic?

会让溶液从碱性变为酸性呢

Well, dry ice is solid carbon dioxide

因为干冰是固态二氧化碳

When you add it to water, it bubbles

加到水中时,它会冒泡

and part of every bubble of carbon dioxide dissolves

每个泡泡中都会有二氧化碳溶解

when it does, it forms carbonic acid. Let's look at that equation

这时就会生成碳酸,我们来看看方程式

So there's more and more carbonic acid in the water

水中的碳酸越来越多

and this acid reacts with the sodium hydroxide until there's none left

这种酸会同氢氧化钠反应,一直将其耗尽为止

So the solution becomes acidic

于是溶液变成酸性

So we saw our bromothymol blue

所以我们看到溴百里酚蓝

turning from blue to yellow as a solution became more acidic

随着溶液酸性越来越强,从蓝变黄

And we saw our phenolphthalein

而酚酞

turn from pink to colorless as it became more acidic

随着溶液酸性越来越强,从粉色变为无色

Now let's watch again what happens in the final set of cylinders

下面再来看看最后一组柱形容器中的实验

Alright, so now, I ask you to focus your attention on this cylinder

好,现在我要求你们注意这个柱形容器

Actually, you can focus your attention on anything you want to

实际上,你们也可以关注别的

You can even not pay attention if you want to

甚至不关注任何东西都行

We live in a free country

我们生活在一个自由的国度

But if you want to follow the experiment with me

但如果你想跟随我的实验步伐

I want you to focus your attention on this one

我希望你能关注这个




[上一页][1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】

上一篇:参观公司和产品介绍口语(中英对照+MP3)
下一篇:金融英语口语听力银行安全系统及计算机(中英对照+语音)

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关外语学习文章






PC版首页 -关于我们 -联系我们