伤寒阴阳易之为病，其人身体重，少气，少腹里急，或引阴中拘挛，热上冲胸，头重不欲举，眼中生花，膝胫拘急者，烧裈散主之。
烧裈散方
取妇人中裈近隐处，取烧作灰。
上一味，水服方寸匕，日三服，小便即利，阴头微肿，此为愈矣。妇人病，取男子裈烧服。
Febrile disease caused by Cold with Yin Yang Yi syndrome will have the following symptoms and signs; a feeling of heaviness in
movement, shortness of breath, spasms and an uncomfortable feeling either in the abdomen or even stretching into the genitals, a feeling of heat ascending to the chest, heaviness in the head, a reluctance to lift the head, vertigo, and spasms in the knees and tibia. Shaokun Powder will be a curative.
Shaokun Powder
(Shaokun San):
Take a piece of cloth taken from a woman's underpants and burn if to askes (for a male patient). Blend one fangcunbi (one gram) of ash with water as a dose; after taking three doses a day there will be normal urination and a little swelling over the penis, which is an indication of recovery. If the patient is a woman, take a piece from a man's underpants and burn if to ashes for use.
责任编辑：admin
上一篇：没有了
下一篇：中医翻译例文——辨霍乱病脉证并治（通脉四逆加猪胆汤方）
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。