1. 定喘：在背部，当第7颈椎棘突下，旁开0.5寸(图1)。
2. 夹脊：在背腰部，当第1胸椎至第5腰椎棘突下两侧，后正中线旁开0.5寸，一侧17穴(图1)。
3. 巨阙俞：位于第4胸椎棘突下凹陷中(图2)。
4. 胃脘下俞：在背部，当第8胸椎棘突下，旁开1.5寸(图2)。
5. 四花：即膈俞和胆俞4穴(图2)。
6. 痞根：在腰部，当第1腰椎棘突下，旁开3.5寸(图3)。
7. 下极俞：在腰部，当后正中线上，第3腰椎棘突下(图3)。
8. 腰宜：在腰部，当第4腰椎棘突下，旁开3寸(图3)。
9. 腰眼：在腰部，当第4腰椎棘突下，旁开3.5寸(图3)。
10. 十七椎：在腰部，当后正中线上，第5腰椎棘突下(图3)。
11. 腰奇：在骶部，当尾骨端直上2寸，骶角之间凹陷中(图3)。
1. Dingchuan: on the back, below the spinous process of the seventh cervical vertebra, 0.5 cun lateral to the posterior midline (Fig.1).
2. Jiaji: on each side of the back, below the spinous process from the first thoracic to the fifth lumbar vertebrac, 0.5 cun lateral to the posterior midline, totaling 17 points on each side (Fig.1).
3. Juqueshu: located in the depression below the spinous process of the fourth thoracic vertebra (Fig.2).
4. Weiwanxiashu: on the back, below the spinous process of the eighth thoracic vertebra, 1.5 lateral to the posterior midline (Fig. 2).
5. Sihua: both Geshu (BLI7) and Dashu (BL19) (Fig. 2).
6. Pigen: on the lower back, below the spinous process of the first lumbar vertebra, 3.5 cun lateral to the posterior midline (Fig. 3).
7.Xiajishu: on the midline of the lower back, below the spinous process of the third lumbar vertebra (Fig. 3).
8. Yaoyi: on the lower back, below the spinous process of the fourth lumbar vertebra, 3 cun lateral to the posterior midline (Fig. 3).
9. Yaoyan: on the lower back, below the spinous process of the fourth lumbar vertebra, 3.5 cun lateral to the posterior midline (Fig. 3).
10. Shiqizhui: on the lower back, and the posterior midline, below the spinous process of the fifth lumbar vertebra (Fig. 3).
11. Yaoqi: on the lower back, 2 cun directly above the tip of the соссуx, in the depression between the sacral horns (Fig. 3).
责任编辑：admin
上一篇：没有了
下一篇：中医针灸翻译例文——常用经外奇穴胸腹部(Points on the Chest and Abdomen)
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。