会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 翻译新闻 > 政策规章 > 正文

国务院印发《关于推进服务业扩能提质的意见》,部署哪些务实举措?

发布时间: 2026-04-23 15:19:43   作者:中央广播电视总台中国之声   来源: 神州学人网   浏览次数:
摘要: 服务业和我们每个人的生活息息相关,从快递外卖、家政养老,到软件信息、金融物流,都属于服务业的范畴,这份重磅文件具体部署...


  国务院日前印发《关于推进服务业扩能提质的意见》。这份关乎国民经济发展、牵连千家万户生活的重磅文件,明确划定了未来发展的清晰目标——到2030年,服务业总规模迈上100万亿元台阶。服务业和我们每个人的生活息息相关,从快递外卖、家政养老,到软件信息、金融物流,都属于服务业的范畴。这份重磅文件具体部署了哪些举措?又将如何影响生产生活的方方面面?

  说到服务业,很多人首先想到的是餐饮、住宿、家政这些身边的行业。实际上,服务业的范围远比我们想象的要广。国家发展改革委产业经济与技术经济研究所副所长、研究员谭永生介绍:

  谭永生:服务业简单来说它就是除去第一产业和第二产业之外的第三产业。按照国家统计局国民经济统计分类,它主要是涵盖15个国民经济的行业门类。主要分为生产性服务业和生活性服务业两大类。生产性服务业就是为各类市场主体提供生产活动这样的服务,比如批发零售业、交通运输业、信息传输软件和信息技术服务业、金融业等等。生活性服务业就是为居民提供消费服务的行业,比如住宿餐饮、教育、卫生、文化、体育、娱乐等。


  数据显示,2025年我国服务业增加值已达到80.9万亿元,占GDP比重57.7%,对经济增长的贡献率超过60%,吸纳了全国近一半的就业人员。可以说,服务业已经成为我国第一大产业和经济增长的“压舱石”。此次出台的《意见》首次将服务业提升到了“战略全局”的高度。商务部国际贸易经济合作研究院研究员高宝华认为,这背后有深层次的考量。

  高宝华:服务业兴盛则经济兴、产业强、民生稳、国家盛。将服务业提升到“战略全局”的高度,这是顺应经济发展规律、夯实现代化产业体系根基、重塑国际竞合新优势的重大战略抉择。生产性服务业是制造强国的“倍增器”,生活性服务业是共同富裕的“稳定器”。深入实施服务业扩能提质行动,培育更多“中国服务”品牌,有利于增强我国服务业在全球的竞争力和影响力。

  细读《意见》可以发现,文件用了大量篇幅聚焦“生产性服务业”的薄弱环节,包括科技服务、现代物流、软件信息、供应链金融等六大领域。谭永生分析:

  谭永生:发展生产性服务业,他可以助推新型工业化发展,他还是决定先进制造业发展的主战场。目前生产性服务业占服务业和GDP的比重与发达国家相比仍然比重比较低,还面临着供需错配、人才短缺以及标准不完善等问题,所以说这一次就把生产性服务业提到了一个非常重要的位置。


微信公众号

[1] [2] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】
  • 上一篇:没有了
  • 下一篇:教育部、国家语委发布两项语言文字新规范


  • 《译聚网》倡导尊重与保护知识产权。如发现本站文章存在版权问题,烦请30天内提供版权疑问、身份证明、版权证明、联系方式等发邮件至18964029557@163.com,我们将及时沟通与处理。

我来说两句
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)