为提升海南自贸港在国际交流和合作中的地位和影响力，进一步优化营商环境，推广海南自贸港的品牌形象和文化吸引力，10月27日，主题为“合作·创新·成长——共建海南自贸港翻译产业与人才发展新高地”的2023·海南国际翻译产业与人才发展论坛在海口拉开序幕。

10月27日，主题为“合作·创新·成长——共建海南自贸港翻译产业与人才发展新高地”的2023·海南国际翻译产业与人才发展论坛在海口拉开序幕。记者林鸿羽 摄

　　中国翻译协会常务副会长黄友义在开幕致辞中表示，本次论坛主题契合当前海南发展新形势，具有很强的现实意义。海南翻译行业应加强顶层设计，汇聚各方力量，以翻译人才培养为基础，以翻译产业发展为支撑，以改进国际传播效能为目标，不断提升翻译能力建设，讲好中国故事，讲好海南故事。黄友义还表示，中国翻译协会作为我国翻译领域唯一的全国性社会团体，期待与各省市译协、地方外办、高校等机构加强合作交流，共同打造翻译品牌活动、建设更多行业交流平台，携手加强我国翻译人才队伍建设，促进翻译行业产业健康发展。

10月27日，主题为“合作·创新·成长——共建海南自贸港翻译产业与人才发展新高地”的2023·海南国际翻译产业与人才发展论坛在海口拉开序幕。记者林鸿羽 摄

　　中共海南省委外事工作委员会办公室、海南省外事办公室主任戴贞指出，海南自贸港建设为国内外翻译产业和人才的发展提供了重要契机，越来越多的国际会议会展活动在海南成功举办。同时海南正在开展公共场所外语标识标牌规范建设，积极建立全省外语翻译人才库，打造便利化的国际语言服务环境和营商环境。她表示，海南自贸港日益频繁的对外交往对翻译市场提出新的更大、更高的需求，海南翻译产业和人才发展机遇良多、未来可期，希望与大家一道，以“译”为媒，提升国际传播能力，为推进海南自贸港高水平对外开放作出积极贡献。

参会嘉宾分享交流经验。记者林鸿羽 摄