在2015年,翻译行业内发生了众多起到积极作用的事件,由译国译民学习中心(微信号:peixun_la)独家举办的中国首次翻译行业影响力事件评选,在近期落下帷幕,这个活动的旨在回顾和总结2015年翻译行业大事,促进翻译人关注行业的动态,洞悉其未来几年的发展趋势。以下是投票评选结果:
No.1 译宝联科技发布新版本翻译公司管理平台(关键词:一体化管理系统)
积极影响:开创中国在线翻译一体化管理服务道路上新的里程碑。
No.2 云端记忆库解决方案:Tmxmall 私有云发布(关键词:记忆库)
积极影响:利用“语言大数据“促进语言服务行业的升级。
No.3译国译民公司首创的英语笔译实战公益训练营开班(关键词:公益培训)
积极影响:公益培训,翻译爱好者的福音,同时也开创了在线翻译培训的新模式。
No.4北大教师王华树《计算机辅助翻译实践》出版(关键词:集大成)
积极影响:详细阐述翻译职业化时代译员需要掌握的翻译技术相关知识和技能。
No.5中国翻译协会第七次会员代表大会在京召开(关键词:换届选举)
积极影响:中国译协注入新的活力,将更好地服务党和国家对外工作大局。
No.6百度公司与中译公司旗下“译云”平台合作(关键词: BAT)
积极影响:机器翻译与人工翻译的合作,打造O2O的语言服务平台。
No.7 《中国翻译服务业分析报告2014》在京发布(关键词:行业总揽)
积极影响:代表我国翻译行业调研的最新成果。
No.8 首届翻译技术与语言资产管理交流大会在南京举办(关键词:语言资产)
积极影响:分享优秀语言资产管理经验,促进产学研结合。
No.9 全国翻译专业学位研究生教育实习基地(企业)认证(关键词:实践)
积极影响:科学规范教育实习基地,保障翻译专业学生实习质量。
No.10 在线翻译辅助以及行业协作平台译马网成功上线(关键词:翻译协同)
积极影响:创建智慧翻译云生态系统,开启随时随地在线翻译新时代。