实际上，机器翻译在阿里巴巴有着非常广泛的应用场景，这是由电商平台自身特点所决定的。首先电商平台有数十亿的商品，数据量特别大；其次，信息的更新频率非常高，每天都会不断出现新的热门商品、爆品；三是成本问题，怎么提供成本最低的解决方案，这是需要使用翻译服务的人非常关心的问题。

 

骆卫华认为，从现在来看，机器翻译是成本相对最低的方案之一。对阿里平台以及阿里平台用户走向国际化，机器翻译是不可或缺的一个工具。

 

对于机器翻译，阿里巴巴有着全局视角和通盘考虑。刘禹透露，阿里巴巴正在很多的维度和方向上拓展机器翻译，今后会将创新的方向聚焦在人机结合上。

 

刘禹表示，机器翻译与人工翻译不是此消彼长的关系。人工翻译不会消失，反而在很多地方有全新的使用方式。他介绍，阿里巴巴目前正在推进人机结合的项目，人工翻译在其中作为研究基础，从而输出全新的机器翻译。“因此人工翻译寻找到新的定位，不再是翻译某一篇文章或某个信息，而是帮人机结合提高机器翻译的质量。”