发布时间: 2016-06-15 10:25:05 作者:etogether.net 来源: 本站原创 浏览次数:
取消收藏
收藏
摘要: かみ髪のけ毛がうす薄い.
头发稀少.
かお颜がちょっとかどば角张っている.
脸孔轮廓分明.
まる丸いかお颜をしている.
圆脸.
かみ髪のけ毛がうす薄い.
头发稀少.
かお颜がちょっとかどば角张っている.
脸孔轮廓分明.
まる丸いかお颜をしている.
圆脸.
め目がおお大きい
大眼睛.
かた肩ががっしりしている.
肩膀宽厚.
おなか腹がで出ている.
大腹便便.
ふと太め目のたいけい体型.
富态的体型.
からだ体はひ肥まん満め目だ.
身材肥胖.
こ小がら柄だけどすじ筋にく肉しつ质だ.
身材并不高大,但肌肉结实.
きみ君はあか明るくてかっぱつ活発なのに,きみ君のおねえ姉さんはものしず物静かだね.
你活泼外向,你姐姐却安静内向.
ええ,あね姉ははな话すのがにがて苦手で,え絵やぶんがく文学がす好きなの.
是啊,姐姐不爱说话,喜欢绘画和文学.
精神状态
なんかへん変ね.
有点不对劲.
おかしいにき决まってね.
那肯定是很奇怪.
ちょっとか変わっている.
有点不对劲.
きも気持ちわる悪い.
真恶心.
どうもうまくい行かない.
太不顺.
ちょっとおかしい.
有点不对劲.
ちょっとあがっている.
有点紧张.
いつもちが违う.
和平常不一样.
ちょうし调子がわる悪い.
有点怪.
きょう今日はぐ具あい合がわる悪いんです.
今天不太舒服.
すこ少しき気ぶん分がわる悪いんです.
我有一点不舒服.
もううんざりだ.
无聊透了.
ひどいことになった.
事情糟糕了.
これでおしまい.
完了,结束了.
そんなもんだ.
就是那样的啦,难免啦.
つまらない.
无聊.
まあまあだ.
马马乎乎.
みこ见込みがない.
没希望了.
たまらない.
不得了.
きょう今日はどうしたんですか.
你今天是怎么啦?
つか疲れたんじゃないですか.
是不是太累了?
あさ朝からうまくい行かないんです.
从早上就不顺.
致谢与应答
どうもありがとう.
非常感谢.
ありがとうございます.
多谢.
ほんとうにありがとうございました.
太谢谢您了.
おれい礼をもう申しあ上げます.
多谢您.
かんしゃ感谢いたします.
谢谢.
おて手すう数をおかけいた致しました.
给您添麻烦了.