以-schaft为后缀派生的名词，包括复合词在内，在RdW中共有798例。

1.结构

作为词基的可以是名词，形容词或动词。其中，名词约占70%，形容词约占2%，动词及分词约占27%（G/G）。派生词全部为阴性。

由表示人的名词派生：

S·-x：Arbeiterschaft(←Arbeiter)工人(总称),Bürgerschaft（←Bürger)市民（总称）,Dienerschaft（←Diener)仆人,Lehrerschaft(←Lehrer）教师（总称）,Mannschaft(←Mann）全体职工，全体乘务员；运动队，Nachbarschaft(←Nachbar)邻居；邻里关系,Einwohnerschaft(←Einwohner) 居民（总称）, Feindschaft(←Feind）敌意,Freundschaft(←Freund)友谊,Mutterschaft（←Mutter)母亲身分,Vaterschaft(←Vater)父亲身分,Kameradschaft(←Kamerad)同伴关系；同伴（总称），Meisterschaft(←Meister）冠军赛；冠军称号，Partnerschaft(←Partner）伙伴关系，合作关系，

Staatsbürgerschaft（←Staatsbürger)国际,Teilhaberschaft（←Teilhaber)合股关系,Trägerschaft（←Träger)承办单位（总称）, Autorschaft(←Autor）作者身分, Urheberschaft (←Urheber)作者身分

由复数（表示人的）名词派生：

S(pl)・-x: Aerzteschaft(←Aerzte←Arzt)医生,Beamtenschaft(←Beamten←Beamter)公职人员,Elternschaft(←Eltern←Elter)全体家长,Kollegenschaft(←Kollegen←Kollege）全体同事,Nachkommenschaft（←Nachkommen←Nachkomme）后裔（总称）,Studentenschaft（←Studenten←Student）大学生（总称）

由表示事物的名词派生：

S·-x:Dorfschaft（←Dorf）村子,Landschaft（←Land）地方；景色,Ortschaft（←Ort）地方,居民点,Koerperschaft（←Korper)社团；法人；只用复数的：Briefschaften（Brief）信件,Gerätschaften(←Gerät)器械

由形容词派生：

A·-x：Barschaft(←bar)现金,Bereitschaft(←bereit)准备,戒备,Eigenschaft（←eigen)性质；资格,Gemeinschaft(←gemein)集体,共同体,Schwangerschaft(←schwanger)妊娠

由第二分词派生：

V(PII)·-x:Bekanntschaft (←bekannt←bekennen) 认识,熟悉,Errungenschaft（←errungen←erringen）成就, Gefangenschaft(←gefangen←fangen)囚禁,Hinterlassenschaft(←hinterlassen←hinterlassen)遗产,遗物

由动词的不定式派生：

V（Inf）·-x：Leidenschaft激情,Liegenschaft 不动产，Machenschaft 诡计,Wissenschaft科学

由动词词干派生：

V（St）·-x：Belegschaft（←beleg-en)职工（总称）

以-schaft 派生的名词有时很难分析。例如Erbschaft是由Erbe派生的,不是由erben;Liebschaft是由lieb派生的, 不是由lieben;Gewerkschaft是由 Werk经过 Gewerke（手工业行会会员）派生的；Verwandtschaft是由verwenden派生的，而 verwenden 的词义已转移；Rechenschaft 的词基是rechnen。

2.词义

以-schaft 派生的名词有30%表示集合概念，群体（G/G）。其余多为抽象概念。

有些词是多义的。例如：

Gesellschaft(←Geselle)团体；协会；社会；公司；陪伴，Herrschaft(←Herr)统治；统治地位；女士们、先生们，Mitgliedschaft（←Mitglied）会籍；全体成员，Wirtschaft（←Wirt)经济；家计；小餐馆

责任编辑：admin