- 签证留学 |
- 笔译 |
- 口译
- 求职 |
- 日/韩语 |
- 德语
1) In recent years, many newspapers and magazines focus on the activities of film stars, pop singers and some other famous men and women. Reporters disguise their identities, infiltrate the subject's business and family, or even bug and wiretap them--to get the news by whatever means are necessary. (引出社会现象:报刊频频曝光名人隐私)
2) It is not difficult to explain the reason for their surprising amount of interest in famous people's lives. They are in the spotlight, renowned or notorious, they are the topic of ordinary people who like to know everything about them. To satisfy their curiosity, or "the people's right to know", journalists often find it their duty to report their activities.(首先分析原因:报刊这样干是为了满足读者的猎奇心理)
3) Moreover, what matters to a newspaper or a magazine is the number of readers. A large readership means the rise in the circulation of their publications, hence a huge profit. Since film stars and pop singers are newsworthy figures, and their stories draws far more attention than those of other people, it is natural that the press tries to attract them to buy their magazines by featuring private lives of famous people.(另一个原因是利益驱动:要使销售量增加,就要登载这类新闻)
4) However, those exposed people can be severely injured by such press attention. Sensational stories about their private lives cause great unhappiness to them. To escape reporters, they can't even lead an normal life. Sometimes their lives will be in danger. For example, Princess Diana died in a car accident as she attempted to escape photographers in a chase through Paris.(然后分析后果影响,这样做对名人的生活和心理带来危害)
5) Famous people are also citizens. They have the right to keep their own privacy like ordinary people--the basic right which should be respected, protected and guaranteed by our laws in whatever circumstances.(表明对这种现象的看法和态度)
闪光点:
1.用词变化:actors, pop singers-famous men and women-famous people, ordinary-normal, expose their privacy--feature their private lives-report their activities, newspapermen-photographers, try every means to-attempt, the number of readers--readership, like to know everything about them-interest in their privacy
2. 句型变化:They have the right to keep their own privacy like the ordinary people--the basic right which should be respected, protected and guaranteed by our laws in whatever circumstances.(同位语)
责任编辑:admin