葡语翻译
岗位职责
1、根据公司的翻译规范,完成公司安排的中文与葡语的互译及审校工作。
2、部门其他工作。
岗位要求
1、本科及以上学历,有葡语翻译经验者优先。
2、熟悉葡语翻译,具有优秀的中文书面表达能力,语言灵活符合阅读习惯。
3、工作态度认真负责;能及时响应公司的校稿任务。
4、具有出色的团队合作意识,能承受一定的工作压力。
法语翻译
岗位职责
1、根据公司的翻译规范,完成公司安排的中文与法语的互译及审校工作。
2、部门其他工作。
岗位要求
1、擅长某一行业翻译优先,有翻译经验优先。
2、熟悉相关行业翻译的行业背景,能够理解掌握译文涉及的专业术语和技术背景,并且具有优秀的中文书面表达能力,语言灵活符合阅读习惯。
3、法语专业本科及以上学历。
4、有专八或者二、三级笔译证书者优先。
5、工作态度认真负责;能及时响应公司的校稿任务。
俄语翻译
岗位职责
1、根据公司的翻译规范,完成公司安排的中文与俄语的互译及审校工作。
2、部门其他工作。
岗位要求
1、擅长某一行业翻译优先,有翻译经验优先。
2、熟悉相关行业翻译的行业背景,能够理解掌握译文涉及的专业术语和技术背景,并且具有优秀的中文书面表达能力,语言灵活符合阅读习惯。
3、俄语专业本科及以上学历。
4、有专四专八或者二、三级笔译证书者优先。
5、工作态度认真负责;能及时响应公司的校稿任务。
英语翻译
岗位职责
1、根据公司的翻译规范,完成公司安排的中文与英语的互译及审校工作。
2、部门其他工作。
岗位要求
1、擅长某一行业翻译优先,有翻译经验优先。
2、熟悉相关行业翻译的行业背景,能够理解掌握译文涉及的专业术语和技术背景,并且具有优秀的中文书面表达能力,语言灵活符合阅读习惯。
3、英语专业本科及以上学历。
4、有专四专八或者二、三级笔译证书者优先。
5、工作态度认真负责;能及时响应公司的校稿任务。
日语翻译
岗位职责
1、根据公司的翻译规范,完成公司安排的中文与日语的互译及审校工作。
2、部门其他工作。
岗位要求
1、有三年及以上翻译经验,擅长某一行业翻译优先。
2、熟悉相关行业翻译的行业背景,能够理解掌握译文涉及的专业术语和技术背景,并且具有优秀的中文书面表达能力,语言灵活符合阅读习惯。
3、日语专业本科及以上学历。
4、有专四专八或者二、三级笔译证书者优先。
5、工作态度认真负责;能及时响应公司的校稿任务。
本地化项目经理
岗位职责
1、领导项目团队实施本地化和翻译项目,负责项目的全盘管理。
2、严格遵守公司的项目管理流程和语言质量要求。
3、根据公司的项目流程,及时与沟通客户项目报价、人员配置、质量把控和项目周期等信息。
4、及时协调并合理配置人力资源、把控项目进度和项目质量、解决项目问题,如期保质保量地交付项目文件给客户。
5、适时与销售、财务和外部资源的同事沟通,保证项目前、中、后期有序发展,协助销售和财务人员处理客户发票与项目回款事宜。
6、积极参加公司组织的各种培训课程,持续提升自我专业能力和职业竞争力。
7、整理文档,总结报告,如对不同语种的翻译提出的问题进行归类汇总、项目流程的优化建议、资源选用的心得等。
岗位要求
1、本科及以上学历,本地化行业,两年以上工作经验。
2、语言:英语六级、TEM-8,英文商务写作佳。
3、良好的沟通组织、协调能力以及团队合作精神。
4、工作认真细致,责任心强,踏实肯干,能承受一定的工作压力。
5、对于项目管理或项目协调类工作有浓厚兴趣,且愿意在本地化翻译行业长期发展。
专利项目经理
岗位职责
1、领导项目团队实施专利类翻译项目,负责项目的全盘管理。
2、严格遵守公司的项目管理流程和语言质量要求。
3、根据公司的项目流程,及时与沟通客户项目报价、人员配置、质量把控和项目周期等信息。
4、及时协调并合理配置人力资源、把控项目进度和项目质量、解决项目问题,如期保质保量地交付项目文件给客户。
5、适时与销售、财务和外部资源的同事沟通,保证项目前、中、后期有序发展,协助销售和财务人员处理客户发票与项目回款事宜。
6、积极参加公司组织的各种培训课程,持续提升自我专业能力和职业竞争力。
7、整理文档,总结报告,如对不同语种的翻译提出的问题进行归类汇总、项目流程的优化建议、资源选用的心得等。
岗位要求
1、本科及以上学历,项目经理两年以上工作经验,有专利类经验优先考虑。
2、语言:TEM-8及以上,有二笔、三笔优先考虑;英文商务写作佳。
3、良好的沟通组织、协调能力以及团队合作精神。
4、工作认真细致,责任心强,踏实肯干,能承受一定的工作压力,有强烈的责任感和客户服务意识。
5、对于项目管理或项目协调类工作有浓厚兴趣,且愿意在翻译行业长期发展。