股市汉英翻译
2018-09-10 09:08:06 etogether.net 网络 次
c)缺口（Cap)(指垂直条形图上出现的没有任何成交的区域)
安全岛(Island)
突破缺口（Breakup Gap)
普通缺口（Common /Area Gap)
恐棍性拋售(Selling Climax)
耗竭性缺口 (Exhaustion Gap)
岛形转向（Island Reversal)
持续性缺 口（Continuation Gap)
d) 连续图形(Continuation Pattern)
对称三角（Symmetrical Triangle)
旗形走势（Flag)
长方形走势（Rectangle)
下降三角（Descending Triangle)
上升楔形（Rising Wedge)
e) 阴阳烛(Candle Stick) 此词源于日本，这是对每日的开盘、收盘、最高、最低价进行记录而绘制出来的一种K线图，当开盘价高于收盘价时，用阴线表 示；收盘价高于开盘价时，用阳线表示。其基本技术术语如下：
大阳线（Long Red Line)
光头阳残(Red Marabou)
大阴线（Long Black Line)
光头阴线（Black Marabou)
短小阳线（Short Red Line)
短小阴线（Short Black Line)
钟头（Karakasa);钟子（Hammer)
吊颈（Karakasa，Paper Umbrella)
上一篇：汉语“工厂”英语
下一篇：商业宣传品的翻译
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。