连体词，顾名思义是连接体言（位于体言前边)在句中常见的独立词，它没有词形变化，大都不受其他词的修饰。除少数由文语残留下来的几个连体词以外，其余差不多都是由代名词、用言、及副词转来。其主要功能是作为定语修饰体言。每个连体词没有复杂的词义，只要掌握好词义，就可以恰当地译成汉语。现在按其类型例释如下：

(一)由指示代词转来的

词例词义例释

①②③

この这* この工場/这个工厂；

* この本/这本书

その那（中称）*そのトラクト/那部拖拉机；

*そのペン/那支钢笔

あの那(远称）*あの人/那个人(他）；

* あのこと/那件事

どの哪* どの方/哪位；

*どの工事/哪项工程

こんな这样的* こんな品物/这样东西

そんな那样的* そんな原因/那种原因

あんな那样的* あんな店/那样的商店(铺面)

どんな哪样的* どんな場合/嘛神情况

(ニ）由动词连体形转来的

①②③

あくる明，次*あくる午后/明天下午；

                                *あくる品物/次品。