志合者，不以山海为远。中国和非洲是民族解放斗争中志同道合的好朋友，是经济社会建设中相互支持的好伙伴，也是构建新型国际关系中心心相惜的好兄弟。中国的发展对非洲崛起是历史性机遇。非洲的振兴也是中国打造持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽世界的重要战略依托。中国愿同非洲在实现中国梦和非洲梦的征程中继续守望相助、结伴同行，携手构建更加紧密的中非命运共同体。

China's development is a historical opportunity for Africa's rising narrative. A united, prosperous and peaceful Africa will be strategically supportive to our aim to build a world with peace, security, common prosperity, openness, inclusiveness as well as cleanness and natural beauty. As we pursue the Chinese Dream and the African Dream, Beijing will continue to stand together with Africa and build a stronger community with a shared future.