（1）动词类

1. agir sans tarder... 毫不犹豫、立刻做

2. ajourner 延后 = mette à plus tard 

3. aller de pair 一同 = aller ensemble （补充：aller progressivement ；aller de mieux en mieux 越来越好；aller de près 亦步亦趋）

4. anéantir 消灭 = détruire entièrement 

5. avoir beau faire 白白做，徒劳无功= faire... en vain; inutilement 

6. avoir l’aptitude à faire qqch. 具有...... 的才能（补充：augmenter l’aptitude au travail...  提高工作能力，montrer une grande aptitude pour... 显示出......的杰出才能）

7. avoir la puce à l’oreille 提心吊胆，焦虑不安 （补充：mettre la puce à l’oreille de qqn引起某人的疑虑）

8. avoir le bras long 有威信、有影响 = être influent, bénéficier de relations influentes  eg. J’ai un ami qui a le bras long.

9. battre son plein （1）满潮：La mer bat son plein. 海水满潮。 （2）处于高潮，如火如荼：Le repiquage du riz précoce bat son plein. 早稻插秧正值高潮。

10. bénéficier de... 得益于  = profiter de... 

11. caresser une chimère 心怀幻想 chimère = illusion 

12. couler = s’abîmer, prolonger 

13. demander à faire 要求自己做（补充：demander à qqn. de faire  要求别人做）

14. demeurer en repos 保持冷静（se tenir en repos 一动不动；保持静止状态）

15. en avoir marre de...  受够了= en avoir assez de 

16. en faire autant 同样做，这样做 = faire pareil 

17. en revenir à qqch.  恢复到... （en revenir à qqn. 属于、归于某人）

18. être accessible à… 可以接受的；令人满意的；相当好的 = à la portée de（un œuvre à la portée de tous一部大家都能理解的作品 ；acceptable pour...对于谁来说是能接受的）

19. être au chômage 失业

20. être au courant 了解、知情

21. être dans les petits souliers 不舒服= embarrasser 

22. être de taille à faire qqch. 能胜任（à la taille de ...与...相适合）

23. être dû à... 归因于、由什么导致 =  résultant de...

24. être en mesure de / pour faire qqch.能够、可以做某事= être à même de ... 

25. être en moins 缺少 （n’en être pas moins. 并不缺少；Il n’en est pas moins brave. 并未因此而不勇敢）

26. être enclin à...  有打算；倾向 = avoir tendance à... 

27. être florissant 繁盛、硕果累累 =  être fructueux 

28. être importuné par… 被……纠缠 = incommodé （近义词辨析：importuner 纠缠、厌烦；incommoder 妨碍；烦扰）

29. être inhérent à... 是......所固有的，内在的

30. être le violon d’Ingres de qqn.  ......是某人业余爱好 = être son passe-temps favori 

31. être mal dans la peu 不舒服 = être mal à l’aise psychologiquement 

32. être prêt à...  准备

33. être sanctionné 被惩罚= être puni 

34. être sûr de soi 自信

35. être sur le point de 就要、将要 =  aller  （être en train de 正在）