中国公民因私事往来香港地区或者澳门地区的暂行管理办法
2018-06-15 15:32:29 译聚网 中华人民共和国公安部 次
第二十六条 持用伪造、涂改等无效的或者冒用他人的前往港澳通行证， 往来港澳通行证，港澳同胞回乡证，入出境通行证的，除可以没收证件外， 依视情节轻重，处以警告或5日以下拘留。
第二十七条 伪造、涂改、转让前往港澳通行证，往来港澳通行证，港澳同胞回乡证，入出境通行证的，处10日以下拘留；情节严重、构成犯罪的， 依照《中华人民共和国刑法》的有关条 款的规定追究刑事责任。
第二十八条 编造情况，提供假证明，或者以行贿等手段，获取前往港澳通行证，往来港澳通行证，港澳同胞回乡证，入出境通行证，情节较轻的， 处以警告或5日以下拘留；情节严重、构成犯罪的，依照《中华人民共和国刑法》的有关条 款的规定追究刑事责任。
第二十九条 公安机关的工作人员在执行本办法时，如有利用职权索取、收受贿赂或者有其他违法失职行为，情节轻微的，可以由主管部门酌情予以行政处分；情节严重，构成犯罪的，依照《中华人民共和国刑法》的有关条 款的规定追究刑事责任。
第七章 附则
第三十条 本办法由公安部组织实施，负责解释。
第三十一条 本办法自公布之日起施行。
上一篇：中华人民共和国出境入境边防检查条例
下一篇：中国公民出国旅游管理办法
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。