留学青年：“学会如何看待失败”
2019-06-11 14:53:01 人民日报海外版记者 赵晓霞 神州学人网 次
参加专场音乐会的余天呈。
开栏的话：习近平主席在纪念五四运动100周年大会上指出，新时代中国青年要树立远大理想；新时代中国青年要热爱伟大祖国；新时代中国青年要担当时代责任；新时代中国青年要勇于砥砺奋斗；新时代中国青年要练就过硬本领；新时代中国青年要锤炼品德修为。
作为负笈海外求学的新一代留学青年，在新的时代，有新的使命和责任。本版从今日起推出《留学青年说》栏目，让我们听听他们的青春故事，看看他们会交出怎样的青春答卷。
“我叫余天呈，目前在麻省理工学院电子电气工程与计算机科学系读博士……”在线教育平台密希大学日前上线的“百位名校博士看世界”，迎来了一位理论机器学习方向的讲师。
“90后”“理论机器学习方向”“海外名校博士生”是余天呈的标签；“合唱团成员”“力量举爱好者”“喜欢读毛姆的小说”也是他的标签。
“规划时间、安排人生，关键在于如何取舍，因为让每个人感到满足、快乐的事情并不相同。”余天呈说。
失败也是一种学习
从考入清华大学电子工程系到本科期间两次赴美学习交流，再到麻省理工学院读博士生，余天呈感受最深的是懂得了“如何看待失败”。
在麻省理工学院，余天呈加入了学校合唱团。在排练过程中，有几次因为他的原因，有时是没发挥好，有时是理解不到位，以致演出不成功。他得到的不是批评，而是来自老师的鼓励。当他在排练中没出错误时，老师还带头为他鼓掌加油。这种对“失败的宽容”让余天呈印象深刻，“正是因为老师的鼓励，我在后来的排练和演出中越来越顺利”。
在余天呈看来，看待失败的态度对个人的成长影响巨大。“人的精力有限，如果把太多精力放在对‘不能失败’的紧张上，不仅精神状态得不到放松，也少了尝试其他可能性的勇敢。况且，失败本身也是一种学习。”
上一篇：华媒：9成留学生对日本满意 生活越久印象越好
下一篇：人社部：40年累计365.14万名留学人员回国发展
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。