英文原版 无罪的罪人 Presumed Innocent 推理与惊悚
2025-11-20 11:10:06 etogether.net etogether.net 次
杰克吉伦哈尔主演 无罪的罪人 Presumed Innocent 英文原版 Scott Turow 现代小说 国际流行小说 推理与惊悚【中商原版】。
【到手价】77.00 元
1. 基本信息
《Presumed Innocent》是美国作家斯科特·图罗（Scott Turow）1987年出版的法律惊悚小说，以检察官第一视角展开，被誉为"重新定义法庭推理"的现代经典。
2. 故事核
检察官拉斯蒂·萨比奇（Rusty Sabich）被指派调查同事卡罗琳的谋杀案，但证据逐渐指向他自己。从查案者到被告，他必须在法庭上证明自己的清白，同时隐藏与死者的婚外情。
3. 核心亮点
双重叙事：办案过程与庭审交锋双线推进，节奏紧凑如真实案件
道德模糊：主角非圣人，司法系统也暗箱操作，真实感极强
终极反转：结局颠覆所有推论，却完全符合伏笔，重读另有滋味
4. 法律细节
图罗本身是执业律师，书中取证、质证、陪审团策略等流程专业到近乎教科书级别，但又毫无晦涩感，完美融入剧情张力。
5. 语言风格
原版文字冷峻精准，法庭辩论逻辑严密，心理描写克制却暗流涌动。没有华丽辞藻，全凭扎实叙事撑起复杂人性。
6. 适合读者
喜欢《十二怒汉》式制度推理的读者，或对法律职业内幕感兴趣的读者。语言难度中等偏高，适合进阶英语学习者。
7. 简评
这不是简单的"谁是凶手"，而是"正义如何运作"的深刻诘问。图罗用一部小说证明：法庭上的真相，永远是修辞与证据共谋的结果。
上一篇：英文原版 清洁女工之死 Mrs McGinty's Dead
下一篇：预售 失踪的家庭 The Missing Family 英文原版
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。