Devenue auteure et productrice, la jeune mariée crée la «Liga Smichu», une émission plébiscitée par les Ukrainiens, dans laquelle des humoristes s'affrontent sur fond de plaisanteries et de satire sociale. En parallèle, Olena Zelenska lance «Femmes de Kvartal», un programme dans lequel elle donne la parole aux femmes de la profession. Sa carrière de scénariste est à son apogée. Celle de son époux ne lui suffit plus.

Au cours de leurs discussions, Volodymyr Zelensky évoque souvent le parcours de Ronald Reagan et Arnold Schwarzenegger, ex-acteurs devenus hommes politiques de premier plan. Le comédien ne veut plus seulement briller sur le petit écran : il entend rayonner sur la scène internationale. Lorsqu'il évoque le souhait de se présenter à l'élection présidentielle, Olena Zelenska se montre pour le moins réticente（a.迟疑的）. «J'étais totalement contre, confie-t-elle au Corriere della Sera, en mai 2019. Et je le lui ai dit de manière très brutale.» Avant de poursuivre : «Pour moi, cela n'était pas un projet, mais un changement total de cap dans nos vies.»

L'acteur finit néanmoins par la convaincre. «Quand j'ai compris qu'il était sérieux, et ferait tout pour protéger notre famille, je l'ai soutenu», précise Olena Zelenska. En 2019, Volodymyr Zelensky est élu président d'Ukraine. Depuis, la première dame ne chôme pas. C'est elle qui trouve à Volodymyr Zelensky, plus à l'aise avec le russe, son actuel professeur d'ukrainien. Elle encore, qui lui indique comment s'habiller durant ses rendez-vous. Et elle toujours, qui relit ses discours et les corrige - «parfois à l'excès», glisse un témoin anonyme dans les colonnes du journal italien.

Celle qui espérait «demeurer dans l'ombre» est désormais sous le feu des projecteurs. Une notoriété（n.f.名望） dont elle compte bien tirer parti. «Dès que je suis devenue première dame d'Ukraine, j'ai réalisé le rôle que je pouvais jouer pour soutenir des causes humanitaires et sociales qui m'animaient déjà tout au long de ma carrière», déclare-t-elle dans les colonnes de The Diplomatic Courrier, en septembre 2021. Désormais engagée en faveur de l'égalité femmes-hommes, de l'accessibilité à la culture et de la lutte contre l'obésité（n. f.肥胖）, elle vient également de s'aventurer sur le terrain de la diplomatie. Et pourrait une nouvelle fois se révéler un précieux atout pour son époux.