虚假宣传！这个法国品牌被罚20万，你贡献了多少「智商税」？
2022-01-09 22:57:01 etogether.net 沪江法语公众号 次
三见心碎了无痕
不查不知道，一查吓一跳。就在这个虚假广告的热搜前几天，香奶奶因为两行“白泪”荣登热搜。同是天涯沦落人啊！抱着惺惺相惜的态度，我打开某博主发布的关于香奈儿果冻气垫的测评视频。
打开视频，没想到扑面而来的竟是弹幕里肆意飞奔的“哈哈哈哈哈”，估计好多都是事后来围观的吃瓜群众，想看看在这传说中的Chanel清透裸感果冻肌衬托下的泪痕妆是多么惊艳。
果然，梨花带雨的女人最是惹人爱。
谁来买单
化妆品行业的暴利已经不再是秘密。这也是80%的微商都在销售化妆品的原因。对于那些大品牌，更是乐意花难以想象的天价砸在产品推广上，一字千金后便无孔不入。
在宣传过程中，自我美化无可厚非（毕竟说了实话极可能卖不出去），但言过其实，无中生有，就无异于杀鸡取卵了。毕竟，计商誉才是计长远。
香奈儿并不是虚假广告的始作俑者，2019年的碧欧泉，2018年的海蓝之谜都曾身陷丑闻。此起彼伏的虚假宣传表面是道德问题，实则反应了法律法规的不完善。
借用网友的话说，20万，就是香奈儿的一个头皮屑。犯错成本低到可以忽略不计，有些唯利是图的商家必然会以身试法，后果无非就是承担一些不痛不痒的处罚，实在不值一提。
爱美的天性让人们在琳琅满目的美妆产品面前失去抵抗力，只要有百分之一的可能，就值得一试，因为这不仅仅关乎于变美本身，更是消费者的一种精神寄托。与此同时，那些智商税却成为黑心商家进行新一轮蒙骗的动力。
当然，他们骗不了法语君，因为我没钱交智商税。
上一篇： 普京-拜登：如何避免在乌克兰发生战争
下一篇：Ins上超火的高颜值「法式发型」，法国血统的她也没能逃过...
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。