日语常用接头词
2020-05-09 08:59:15 译聚网 外语爱好者 次
そんな品物なんかつき返してしまえ。「那种东西给我退回去」
つきはなした言い方をする。「说让人不能接受的话」 問題をとことんまでつきつめる。「对问题追究到底」
★とことん：俗语[最后，底] とことんまで問いただす。「追问到底，问个水落石出」
９．とり（取り）对后项词起补充作用，表示把对象物拿到自己这边
進んだ技術を取り入れる。「引进先进技术」 過ぎた時間を取り戻すことはできない。「时光不再来」
１０．ほん（本）本，这 本事件。「这次事件」 本大会。「本次大会」
正式的，总的 本社「总公司」 本文「正文」 本放送「正式播送」
１１．ま（真）表示程度极深 真新しい「崭新」 真っ赤「通红」 真っ白「雪白」 真っ?
表示正中位置 真下(ました)「正下方」 真ん中「正中间」 [表示高峰] 真(ま)夜(よ)中(なか)「深更半夜」 真冬「数九寒冬」
１２．まめ（豆）微型，小型 豆電球「小灯泡」 豆本「微型书」 豆遊覧船(まめゆうらんせん)「小观光船」
１３．まる（丸）整个，全部 丸暗記「死记硬背」 丸10年になる「整整十年」
あひるの丸焼き「烤全鸭」 家が丸焼けになった「房子烧光了」 丸呑(まるの)み「囫囵吞枣」
会社丸がかえの旅行。「费用全部由公司承担的旅行」
责任编辑：admin
上一篇：浅谈日语的暧昧表达
下一篇：日语常用接尾词
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。