逆転の発想
2019-08-20 09:03:04 etogether.net 网络 次
◊結構なお品を頂きありがとうございます。
谢谢您送我这么好的礼物。
◊このくらいのことでへこたれるものか。
这么点儿事难不倒我。
◊第一線を退く。
退届ニ线。
◊そんな小さな字引ではだめだ。
那么小的字典有什么用？
◊お願いです、少しお時間をいただけませんか。
拜托您，您是不是能抽出ー些时间？
◊英語ができないと話にならない。
能说英语是最起码的条件。
◊階段を駆けあがる足音が響いてきた。
听见了跑上楼梯的脚步声。
◊ブロークンだけど、けっこう通じたよ。
英语虽不规范，但几乎没有影响交流。
◊法案は衆議院を通過した。
众议院通过了那个法案。
◊工事はいつまでかかりますか。
这项工程什么时候才能完成？
◊みすみす犯人を取り逃がした。
眼看着犯人逃跑了。
◊世の乱れは悪い政治から生まれる。
恶政生变乱。
◊あいにくその日は会社を休めない。
真不凑巧，那天得去公司上班。
责任编辑：admin
上一篇：ある•いるの紹介
下一篇：日语形容词简单介绍
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。