ため（為）讲解
2018-08-29 08:41:14 etogether.net 网络 次
* 木材や鋼材の節約をはかるためにプラスチックを使う。
为了节约木材和钢材而使用塑料。
* 学生たちのための課外の参考書をかいている。
为学生们编写课外参考书。
* 科学者は人間の幸福のために、命も惜しまず危い科学実験をやっている。
科学家为了人们的幸福，不惜生命进行危险的科学试验。
[附] 由“ため”构成的惯用型
1. 体言、用言连体形十（の）は……ためだ（である） 之所以……是因为 (为了)……
2. 体言、用言连体形十（の）は……ためになる …….对…….有利（益)，有利于…….，便于……
3. 体言、用言连体形十（の）は…….ためにする 对……另有用心（打算、目的）
4. 体言十の，动词连体形十ために 为了……，想要……
责任编辑：admin
上一篇：并列助词たり（だり）讲解
下一篇：たって（っだって）讲解
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。