返回

日语学习

搜索 导航
精选9.9元!
日语邮件结尾的写法
2023-09-06 17:57:55    etogether.net    网络    


每次给日本的师长、朋友写邮件时,是不是都在困惑该怎么收尾呢?用课本上所教的日语商务用语,会显得太客气疏远,自己写又没什么把握。本篇日语写作学习资讯,小编就给大家总结了一些亲切又轻松的日语邮件常用结尾用语。接下里请阅读日语写作学习:日语邮件结尾的写法。


  祝对方健康、顺利的结语


  1、不同季节或特殊节令的结语


  ・よい夏休み(ゴールデンウィークなど)を過ごしてください。祝你度过一个愉快的暑假(黄金周等)。


  ・一年中で最もさわやかな季節です。大いにおいしい空気を吸って、エネルギッシュに過ごしましょう。现在是一年中最舒服的季节了。让我们去呼吸新鲜空气,充满活力地度过每一天吧。


  2、祝福新年的结语


  ・〇〇ちゃんにとって、素敵な一年になりますように。祝你度过美好的一年。


  ・今年こそ彼氏出来ればイイね(^∇^)今年一定要找到男票哦!


  ・楽しい一年を送ってね。祝你度过愉快的一年。


  ・あなたにとって来年が輝かしい年となることを願っています。祝您明年生活更精彩。


  3、不分季节的结语


  ・ずっと健康(元気な体)でいてね。(元気でね。)要好好的哦。


  ・~さんもよい週末をお迎え下さい。祝你有个愉快的周末。


  ・健やかな毎日をお祈りいたします。祝您身体健康。


  叮嘱对方的结语


  1、不同季节或特殊节令的结语


  ・まだまだ寒い日が続きます。風邪など引かれませんように。天气还很寒冷,请注意不要感冒了。


  ・暑い日が続きますが、お互い体調に気をつけて頑張りましょう。最近还很热,我们都要注意身体哦。


  ・暑さでバテないように体に気をつけてください。お元気で!天气炎热容易身体不适,要多保重哦。


  ・だんだんと秋の気配を感じられるようになってきました。どうぞ、○○さんもお体に気をつけてお過ごしください。天气转凉,让人越来越感觉到秋意了。请您也要好好保重身体哦。



[1] [2] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】

上一篇:日语口语中常被忽视的小错误
下一篇:日语写作的那些“套路”

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关外语学习文章






PC版首页 -关于我们 -联系我们