nachdem，nachfolgend，nah的讲解
2019-04-20 09:02:17 etogether.net 网络 次
1. Der naechste Fixstern，Alpha Centauri, ist 40 Billinonen Kilometer von uns entfernt.
最近的恒星是α半人马座，它离我们四十万亿公里。
二、与动词连用
1. Nach wenigen Tagen kam die Geres der Sonne jedoch so nah, dass sie in deren Lichtflut verschwand.
可是，几天以后谷神靠近了太阳，就在太阳的汛光里消失了。
2. Das Stahlwerk liegt ganz nah am Bahnhof.
钢铁厂就位于车站附近。
三、用作介词，支配第三格，可译成“在…近旁”“靠近”
1. Und wir muessen uns ziemlich nah ihrer Mittelebene befinden.
而我们所处的位置相当接近这个圆盘的中心面。
2. Galle suchte und fand den Planeten ganz nahe der berechneten Stelle.
加勒卄始寻找，并就在算出的位置附近发现了这顆行星。
3. Naechst der Physik studiert er gern Englisch.
除了物理以外，他喜欢学习英语。
责任编辑：admin
上一篇：动词名词化（动名词）
下一篇：德语分词的构成及用法
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。