mi-：它是demi-的变形，相当于副词短语"à moitié"，它构成的词往往带上介词à，构成副词短语。
à mi-chemin (在半途) à mi-corps (齐腰，在齐腰部)
à mi-côté (在半山腰) à mi-jambe (齐膝)
à mi-temps (半工) à mi-voix (低声地)
à mi-terme (在中途，在中期)
《mi+名词》常常可以构成一个形容词。
un pièce mi-salon (一半是客厅的房间)
une pièce mi-salle à manger (一半是饭厅的房间)
《mi+名词》还可以构成一个名词。
mi-bas (半统袜) mi-temps (半场)
《mi+形容词》构成一个形容词。
mi-clos (半闭的) mi-fin (中等大小的)
mi-parti (各半的)
semi-：
A. 名词。
semi-coke (半炭) semi-conducteur (半导体)
semi-consonne (半辅音) semi-remorque (半挂车)
semi-voyelle (半元資)
B. 形容词。
semi-aride (半干旱的) semi-automatique (半自动的)
semi-chenillé (半履带式) semi-circulaire (半圆形的)
semi-colonial (半殖民地) semi-féodal (半封建的)
semi-fini (半制成品的) semi-nomade (半游牧的)
semi-perméable (半渗透性的) semi-rigide (半硬的)
semi-public (半公半私的)
hémi-：借用于希腊语。
hénianesthésie (半身麻木) hémicycle (半圆室)
hémiplégie (半身不遂) hémisphère (半球)
hémiplégique (半身不遂的) hémisphérique (半球形的)
责任编辑：admin
上一篇：前缀bien-，mal-，eu-及caco-构成的法语词汇
下一篇：法语一般名词派生为形容词
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。