hit the books

埋头苦读

►含义：

To study very hard.

指专心读书、学习。

►例句：

You’d better hit the books if you want to pass the exam tomorrow.

想要通过明天的考试，你最好努力学习！

►对话：

A: I've done nothing the whole afternoon but hit the books. I need a brain break.

我一下午除了埋头看书，什么都没干。我要换换脑子，休息一下。

B:What about going for a walk?

出去走走怎么样？

►额外收获： 

1.brain break：换换脑子休息一下

2.pass the exam：通过考试

上一篇：“挥金如土”，英语怎么说？
下一篇：“强颜欢笑”，英语怎么说？

微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。

  相关外语学习文章

• Bestiality, Buggery ,Crime against nature, Ped

• 国际关税术语的中英翻译及解释

• Act, Law, Statute, Bill 和 Legislation法律术语

• 接续助词“ながら”的讲解

• 自发和被迫助动词“れる（られる）”、“せる（さ

• 接续助词“して”讲解

• 法语现在分词及过去分词的用法

• 法语介词de的用法及介绍

• contre-，contra-，anti-，para- 等前缀构成的法

• 俄语动物名词与非动物名词的区分

• 俄语谓语的表示法

• 俄语第三格的意义和用法

• 德语介词nach讲解及例句

• 德语介词bei的用法及示例

• 德语命令式的讲解