“即兴”，英语怎么说？
2022-04-13 14:24:11 etogether.net 侃英语公众号 次
off the cuff
即兴
►含义：
(of speaking, remarks, etc.) without previous thought or preparation
讲话时未经思考或准备
►例句：
I'm just speaking off the cuff here—I haven't seen the results yet.
我只是在这里即兴说说而已，我还没看到结果呢。（做状语）
►对话：
A: The new principal made an off-the-cuff remark. And everybody was so inspired.
新校长刚做了一番即兴演说，每个人都被深深打动。(做定语）
B:He’s really something.
他有点东西。
►额外收获：
1.principal: n.校长
2.inspire: vt.鼓励、鼓舞
3.someone’s really something: 某人了不起
上一篇： “撑腰”，英语怎么说？
下一篇：老外说“black and blue”竟然不是“黑与蓝”？弄错糗大了！
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。