鸡尾酒吧 cocktail lounge/bar 

咖啡吧coffee bar 

音乐茶座 music cafe 

酒吧bar

饭店酒吧hotel bar 

饭店咖啡屋hotel coffee shop 

店内餐馆 in-house restaurant

小吃店snack eatery/snack bar;

小食肆/小食摊food stall;

小吃摊 snack bar

自助餐(小餐厅）buffet

小餐馆(无酒水）cafe

小餐馆(无待者）luncheonette

薄饼店 pancake restaurant

面食店noodle bar

面包店bakery

点心店 refreshment room

食品店 food delicacies 

美食店 delicatessen 

熟食店 delicatessen 

烤肉馆 rotisserie; grillroom 

海鲜馆 seafood restaurant 

野味馆 game restaurant 

特色馆 theme restaurant 

特许餐馆 franchised restaurant 

卡巴莱（有歌舞表演的酒吧或餐厅）cabaret 

表演餐厅 theatre restaurant 

牛排餐馆steak house 

素食馆 vegetarian restaurant 

清真馆 Muslim restaurant 

斋堂 Buddhist restaurant 

便餐馆 luncheonette 

上一篇：英语后缀-logy [GK]与派生词
下一篇：面食与粉类英语词汇及介绍

微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。

  相关外语学习文章

• Bestiality, Buggery ,Crime against nature, Ped

• 国际关税术语的中英翻译及解释

• Act, Law, Statute, Bill 和 Legislation法律术语

• 接续助词“ながら”的讲解

• 自发和被迫助动词“れる（られる）”、“せる（さ

• 接续助词“して”讲解

• 法语现在分词及过去分词的用法

• 法语介词de的用法及介绍

• contre-，contra-，anti-，para- 等前缀构成的法

• 俄语动物名词与非动物名词的区分

• 俄语谓语的表示法

• 俄语第三格的意义和用法

• 德语介词nach讲解及例句

• 德语介词bei的用法及示例

• 德语命令式的讲解