汉英表量的对应名词
2018-01-12 09:24:11 etogether.net 网络 次
辐射的总量
What's the size?
尺码多少？
What's the linear size of the Galaxy?
银河系的直线长度是多少？
the linear dimensions
直线尺寸
all sizes of gloves
各种尺码的手套
(in) all shapes and sizes
大大小小，各式各样
(in) life size
(如)实物大小
What are the dimensions of the room?
这房间的长、宽、高各多少？
the dimensions of the solar system
太阳系的范围
the dimensions of a building lot
—座建筑物的准确面积
the magnitude of this angle
这角度的大小
the value of the balloon
气球的体积
the value of this correction
修正值
the extent of a judged power/his knowledge
法官的权力范围/他的知识面
be. . . in length/width/height/diameter/perimeteT/ shape/size
be... in quantity/ amount/great numbers/ extent/ dimension/ value
上一篇：从词缀的角度反思英语构词法
下一篇：英语常用单位词及汉语对应词
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。