Justin Caruso - No Eyes On Me

No eyes on me

没有人监视我

 

Oh, you used to look at me back then

哦，你以前经常看着我

Tryna control every step that I was takin'

努力控制我的每一步

But I know what I won't be missin'

但我知道我不会错过什么

And it won't be you listening

而且不会是你听闻

Baby, I'm over you

宝贝，我对你没感觉了

Used to think you're all I need

我曾以为你就是我的全部

Now you're gone, I'm feeling free

现在你走了，我感觉自由了

I don't need your eyes on me

我不需要你看着我

Eyes on me

看着我

Eyes on me

望着我

Pour it up, the drink's on me

我对你的期待化作烟火

I don't want no sympathy

我不需要同情

I don't need no eyes on me

我不需要有人盯着我

Eyes on me

看着我

No eyes on me

不要注视我

No eyes on me

没有人监视着我

I don't want no, I don't want, don't want, no

我不想，不，我不想，不想，不

Oh yeah, getting over you

哦，是的，忘记你

Baby, getting under with someone else

宝贝，和别人一起潜水

That I don't know tonight

我今晚不知道

Oh, hell yeah

哦，当然

I'ma do my thing anywhere

我会在任何地方做我自己

Making sure that I'll get there

确保我能到达那里

Without you by my side

没有你在我心里

Used to think you're all I need

我曾以为你就是我的全部

Now you're gone, I'm feeling free

现在你走了，我感觉自由了

I don't need your eyes on me

我不需要有人继续盯着我

Eyes on me

看着我

上一篇：英文歌曲《What Do I Do with This Heart Now?》
下一篇： 今日霜降！Frost's Descent 2021

微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。

  相关外语学习文章

• Bestiality, Buggery ,Crime against nature, Ped

• 国际关税术语的中英翻译及解释

• Act, Law, Statute, Bill 和 Legislation法律术语

• 接续助词“ながら”的讲解

• 自发和被迫助动词“れる（られる）”、“せる（さ

• 接续助词“して”讲解

• 法语现在分词及过去分词的用法

• 法语介词de的用法及介绍

• contre-，contra-，anti-，para- 等前缀构成的法

• 俄语动物名词与非动物名词的区分

• 俄语谓语的表示法

• 俄语第三格的意义和用法

• 德语介词nach讲解及例句

• 德语介词bei的用法及示例

• 德语命令式的讲解