在商务英语中

人们为了沟通高效

经常会使用首字母缩略词（Acronyms）

恰恰就是这些缩略词

让很多不懂的人一头雾水，

而且还得不懂装懂

今天就带大家一起揭开

它们的“神秘面纱”吧~~

01.

“TBD”是什么意思？

TBD

to be decided/determined

还没决定，待定

还有两个短语

TBA

to be arranged/agreed/announced

一些细节还没敲定

TBC

to be confirmed

还未决定，还不知道

例句

The meeting will be held on Friday,  and the venue is TBD.

会议在周五举行，地点待定。

Hold on that issue. Some details need TBA.

先不用处理那件事，很多细节还要敲定。

The release time of the new product is TBC.

新产品何时上市还不知道。

02.

“SMART”如何理解？

SMART

法则

例句

I set my goal according to SMART.

我根据SMART法则制定了我的计划。

SOP

standard operation procedure

标准操作规程

例句

Don't slack off. Do follow the SOP.

别偷懒。请遵守标准工作规程。

上一篇：对于“脑残”最精妙的翻译！
下一篇：老外说“apples and oranges”可不是“苹果和橙子”！真正的意思差远了!

微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。

  相关外语学习文章

• 为什么美国人把“磕 CP”称为“ship”？

• Bestiality, Buggery ,Crime against nature, Ped

• 国际关税术语的中英翻译及解释

• 日语“など”副助词讲解

• 并列助词たり（だり）讲解

• 日语惯用句型あてにする [当てにする]〈連語〉

• 法语构词法的方法和原则

• 法语介词短语a bout de / au bout de

• 法语介词 voici (voilà) 讲解及例句

• 俄语第一变格法

• 俄语第六格的意义和用法

• 俄文第五格的意义和用法

• 从谓语分析德汉语言与思维差异

• 德语"格"的介绍

• 德语名词的变格及其用法