返回

翻译理论

搜索 导航
中英针灸翻译例文——气舍Qishe (ST11)
2026-03-30 10:07:56    etogether.net    网络    


在颈前部,锁骨上小窝,锁骨胸骨端上缘,胸锁乳突肌胸骨头与锁骨头中间的凹陷中。

注1:头部抗阻力转向对侧时胸锁乳突肌显露更明显。

注2:人迎(ST9)直下,当锁骨的上缘处。

In the anterior region of the neck, in the lesser supraclavicular fossa, superior to the sternal end of the clavicle, in the depression between the sternal and clavicular heads of the sternocleidomastoid muscle.

Note 1: The sternocleidomastoid muscle is more distinet when the head is turned to the opposite side against resistance.

Note 2: ST11 is located superior to the clavicle, inferior to ST9.


气舍.png

责任编辑:admin




上一篇:没有了
下一篇:中英针灸翻译例文——人迎 Renying (ST9)

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关理论文章






PC版首页 -关于我们 -联系我们