返回

翻译理论

搜索 导航
中英针灸翻译例文——中府Zhongfu
2026-03-13 10:12:38    etogether.net    网络    


在前胸部,横平第1肋间隙,锁骨下窝外侧,前正中线旁开6寸。

注1:先确定云门(LU2),中府即在云门下1寸。

注2:本穴与内侧的库房(ST14)、或中(KI26)。

华盖(CV20),4穴略呈一弧形分布,其弧度与第1肋间隙弧度相应。

On the anterior thoracic region, at the same level as the first intercostal space, lateral to the infraclavicular fossa, 6 B-cun lateral to the anterior median line.

Note 1: After locating LU2, LU1 is located 1 B-cun inferior to LU2.

Note 2: ST14, KI26, CV20 and LU1 are located on the transverse line along the first intercostal space.

Zhongfu.png

责任编辑:admin




上一篇:没有了
下一篇:中英针灸翻译例文——经穴定位的表述/Description of acupuncture point locations

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关理论文章






PC版首页 -关于我们 -联系我们